# Das Etikett ätherischer Öle vor dem Kauf lesen Der Ölname allein reicht nicht: Prüfe Pflanze, Zutaten, Füllmenge und örtliche Anwendungshinweise, bevor du ein ätherisches Öl in den Warenkorb legst. Kurz gesagt - Der botanische Name hilft, die verwendete Pflanze zu bestimmen. - Ein aufgeführter Duftbestandteil ist nicht automatisch ein Zusatz. - Quality-ID-Berichte stehen für geeignete Einzelöle bereit, nicht für fertige Eigenmischungen. ![Motivate Touch Roll-on auf einem offenen Buch mit gut sichtbarem Etikett](https://myoils.club/img/responsive/p-book-roller-f8035b9b81-1200.webp) Autor: [Alexander](https://myoils.club/de/about/), unabhängiger dōTERRA Wellness Advocate seit Dezember 2020 ## Drei Stellen auf dem Etikett Folge den Zahlen auf dieser Lavender-Flasche. Die Ausschnitte stammen aus demselben Foto und sind zum Lesen gedreht. ![Lavender-Flasche: 1 Produktname, 2 botanischer Name, 3 Inhalt](https://myoils.club/img/labels/lavender-front.webp)[1](https://myoils.club/de/blog/etikett-aetherischer-oele-lesen/#label-detail-name)[2](https://myoils.club/de/blog/etikett-aetherischer-oele-lesen/#label-detail-botanical)[3](https://myoils.club/de/blog/etikett-aetherischer-oele-lesen/#label-detail-volume) ### Produktname ![Lavender](https://myoils.club/img/labels/lavender-name.webp) Lavender bezeichnet das Produkt. Vergleiche den vollständigen Namen, auch Touch oder den Namen einer Mischung. ### Botanischer Name ![Lavandula angustifolia](https://myoils.club/img/labels/lavender-botanical.webp) Lavandula angustifolia bezeichnet die Pflanze. Vergleiche diese Zeile auch bei ähnlich klingenden gebräuchlichen Namen. ### Inhalt ![15 mL](https://myoils.club/img/labels/lavender-volume.webp) 15 mL ist der gesamte Flascheninhalt. Enthält das Produkt ein Trägeröl, zählt es zum angegebenen Volumen. Das Foto zeigt die Vorderseite einer US-Lavender-Flasche. Zutaten, Anwendung und Warnhinweise sind hier nicht zu sehen. Suche sie auf der Rückseite, im aufklappbaren Etikett oder in der Produktbeschreibung deines Marktes. Verpackung und zulässige Anwendungen können sich je nach Markt unterscheiden. ## Pflanze und Rezeptur zuerst Der Name vorn hilft bei der Suche. Die botanische Bezeichnung auf dem Etikett oder im örtlichen Produktblatt präzisiert die Pflanze: bei Lavender etwa Lavandula angustifolia. Lies anschließend die vollständigen Zutaten. Einzelöl, Mischung mehrerer ätherischer Öle und Produkt mit Trägeröl sind verschiedene Rezepturen. Wir empfehlen, die vollständigen Produktnamen nebeneinanderzulegen. Steht bei einem Touch oder eine andere Formatbezeichnung, sind die Fläschchen nicht automatisch gleichwertig. ## Warum stehen dort Limonene und Linalool? Ätherische Öle enthalten natürliche Duftbestandteile. Die europäischen Etikettenhinweise erklären, dass bestimmte Bestandteile zusätzlich genannt werden; ein Sternchen kann ihr natürliches Vorkommen kennzeichnen. Diese Namen allein beweisen keinen zugesetzten Duftstoff. Beachte die Fußnote und die gesamte Zutatenliste. ## Die Anleitung zur gelieferten Version lesen Prüfe Füllmenge, vorgesehene Anwendungen, Verdünnung und Warnungen für den Markt, der deine Bestellung liefert. Übertrage keine Anleitung von einem ausländischen Fläschchen oder Social-Media-Bild. Ein vertrauter Produktname erlaubt nicht jede Anwendung. Unser Tipp: Speichere das örtliche Produktblatt bei den Bestelldaten. Vergleiche bei Ankunft Namen und Größe vor dem Öffnen und halte das Etikett später lesbar. ## Was sagt die Nummer am Boden? Bei geeigneten Einzelölen lässt sich mit der Quality ID in Source to You ein Chargenbericht finden. Für firmeneigene Ölmischungen bietet die Suche keinen entsprechenden Bericht zur fertigen Mischung. Ein fehlender Treffer dafür ist somit allein kein Beweis für ein Problem. Ein Chargenbericht ersetzt weder persönliche Anwendungshinweise noch eine vollständige Echtheitsprüfung. Zur Formatauswahl hilft [Touch oder Fläschchen](https://myoils.club/de/blog/touch-roll-on-oder-aetherisches-oel/); zum Bestellen gibt es [Sets nach Ländern](https://myoils.club/de/kits/) und die [Anmeldung](https://myoils.club/de/how-to-enroll/). ## Fragen und Antworten ### Bedeutet eine längere Zutatenliste, dass das Öl verdünnt wurde? Nicht unbedingt. Manche Einträge bezeichnen natürliche Bestandteile. Ein enthaltenes Trägeröl ist dagegen ein eigenständiger Teil der Rezeptur. ### Kann ich eine ausländische Anleitung übernehmen? Nutze Etikett und Produktinformation des liefernden Marktes. Ausländische Angaben belegen keine zulässige Anwendung deiner Version. [Set oder einzelne Öle – was ist für Sie günstiger? Im Rechner vergleichen](https://myoils.club/de/calculator/) --- [Original article](https://myoils.club/de/blog/etikett-aetherischer-oele-lesen/) · [myoils.club](https://myoils.club/) — independent dōTERRA Wellness Advocate website.