# איך לקרוא תווית של שמן אתרי לפני הקנייה

שם השמן אינו מספיק: בדקו את הצמח, הרכיבים, הנפח וההוראות של השוק המקומי, כדי להבין איזה מוצר באמת נכנס לסל ולא להשוות בטעות בין נוסחאות שונות.

בקצרה

-   השם הבוטני עוזר לזהות את הצמח.
-   רכיב ריח שמופיע ברשימה אינו בהכרח חומר שהוסף.
-   דוחות Quality ID מיועדים לשמנים בודדים מתאימים, לא לתערובות המותג כמוצר מוגמר.

![רול־און Motivate Touch על ספר פתוח, עם תווית גלויה](https://myoils.club/img/responsive/p-book-roller-f8035b9b81-1200.webp)

כתב: [אלכסנדר](https://myoils.club/he/about/), מפיץ עצמאי של dōTERRA מאז דצמבר 2020

## שלושה מקומות לחפש בתווית

עקבו אחר המספרים על בקבוק Lavender. התקריבים נחתכו מאותו צילום וסובבו כדי להקל על הקריאה.

![בקבוק Lavender: 1 שם המוצר, 2 שם בוטני, 3 נפח](https://myoils.club/img/labels/lavender-front.webp)[1](https://myoils.club/he/blog/reading-essential-oil-label-he/#label-detail-name)[2](https://myoils.club/he/blog/reading-essential-oil-label-he/#label-detail-botanical)[3](https://myoils.club/he/blog/reading-essential-oil-label-he/#label-detail-volume)

### שם המוצר

![Lavender](https://myoils.club/img/labels/lavender-name.webp)

Lavender הוא שם המוצר. השוו את השם המלא, כולל Touch או שם התערובת.

### שם בוטני

![Lavandula angustifolia](https://myoils.club/img/labels/lavender-botanical.webp)

Lavandula angustifolia מציין את הצמח. השוו את השורה הזאת גם כששמות הצמחים בשפה היומיומית דומים.

### נפח

![15 mL](https://myoils.club/img/labels/lavender-volume.webp)

15 mL הוא הנפח הכולל של תכולת הבקבוק. במוצר עם שמן נשא, הנפח כולל גם את שמן הנשא.

בצילום מוצגת חזית בקבוק Lavender לשוק האמריקאי. הרכיבים, הוראות השימוש והאזהרות אינם נראים כאן: חפשו אותם בגב הבקבוק, בתוך תווית נפתחת או בתיאור המוצר לשוק שלכם. האריזה והשימושים המותרים עשויים להשתנות בין שווקים.

## מתחילים מהצמח ומהנוסחה

השם בחזית עוזר למצוא את המוצר. השם הבוטני שעל התווית או בדף המוצר המקומי מבהיר את זהות הצמח: למשל, Lavender הוא Lavandula angustifolia. אחר כך קוראים את כל הרכיבים. שמן בודד, תערובת של שמנים אתריים ומוצר עם שמן נשא הם נוסחאות שונות.

אנחנו מציעים להניח את השמות המלאים זה לצד זה. בדקו אם מופיעה המילה Touch או ציון של צורת מוצר אחרת, לפני שמתייחסים לבקבוקים כשווי ערך.

## למה כתוב limonene או linalool?

שמנים אתריים מכילים באופן טבעי מרכיבי ריח. ההסברים האירופיים לתוויות מציינים שחלק מהם נרשמים בנפרד; כוכבית עשויה להראות שהם קיימים בשמן באופן טבעי. השמות האלה לבדם אינם מוכיחים שנוסף בושם. קראו את ההערה ואת רשימת הרכיבים המלאה.

## הוראות השימוש צריכות להתאים לבקבוק

בדקו נפח נקי, שימושים מותרים, דילול ואזהרות לפי השוק שמספק את ההזמנה. אל תעתיקו הוראות מבקבוק זר או מתמונה ברשתות החברתיות. שם מוכר אינו אישור לכל דרך שימוש.

הטיפ שלנו: שמרו את דף המוצר המקומי עם פרטי ההזמנה. כשהמשלוח מגיע, השוו שם ונפח לפני הפתיחה, והשאירו את התווית קריאה גם בהמשך.

## מה אפשר ללמוד מהקוד בתחתית?

בשמנים בודדים מתאימים ניתן לחפש דוח אצווה ב־Source to You בעזרת Quality ID. השירות אינו מציע דוח מקביל של המוצר המוגמר לתערובות המותג. לכן היעדר תוצאה לתערובת אינו לבדו הוכחה לבעיה.

דוח אצווה אינו מחליף הוראות שימוש או בדיקת מקוריות מלאה. לבחירת הצורה ראו [Touch לעומת בקבוק רגיל](https://myoils.club/he/blog/touch-roll-on-or-oil-he/); להזמנה, עברו אל [הערכות](https://myoils.club/he/kits/) ואל [מדריך ההצטרפות](https://myoils.club/he/how-to-enroll/).

## שאלות ותשובות

### האם רשימת רכיבים ארוכה אומרת שהשמן מדולל?

לא בהכרח. חלק מהשמות מציינים מרכיבים טבעיים. שמן נשא, אם ישנו, הוא רכיב נפרד בנוסחה.

### אפשר להשתמש בהוראות של מדינה אחרת?

פעלו לפי התווית ודף המוצר של השוק המספק את הבקבוק. תווית זרה אינה מאשרת אותו שימוש בגרסה שלכם.

[ערכה או שמנים בודדים — מה משתלם לכם יותר? השוו במחשבון](https://myoils.club/he/calculator/)

---

[Original article](https://myoils.club/he/blog/reading-essential-oil-label-he/) · [myoils.club](https://myoils.club/) — independent dōTERRA Wellness Advocate website.